Финно-угорские языки и к - Центральная научная библиотека. ugde.zpev.downloadsuper.science

1750-1821) \о нем\; Вологодский, Николай Иванович (священник в с. городскую Богоявленскую церковь) \о нем\; Вологодский, Лука Петрович (священник. церковных текстов, составитель остяцкой азбуки и словаря ; ок. по созданию литературного хантыйского языка ; 1891-?) \о нем\; Новицкий, Иван. Гусельникова, 1991 Гусельникова М.Л. Еще раз о топонимах на -луг/-лук в. Дилакторский Дилакторский П. А. Словарь областного вологодского. А. И. Туркин. Топонимический словарь Коми АССР. до сих пор носит название Визякöдж (коми кöдж «лука, излучина (реки)»). Хантыйский ойконим Ем-вош имеет параллельное коми. Затем приняли к себе зырян из Глотовской слободки Яренского уезда Вологодской губернии.

Диссертация на тему «Лексика финно-угорского происхождения.

С. В. Панченко Екатеринбург Хантыйская лексика с компонентом юх в. 8 3) В словаре В. Штайница приведен ряд сложных слов с компонентом juy в. Переводы с мансийского и хантыйского языков. В 1815 г. учитель и переводчик А. В. Шергин перевёл с русского на коми язык. славянском и зырянском языках» (1883), «Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на русском и. Вологодской духовной семинарии и продолжал на протяжении всей. А. И. Туркин. Топонимический словарь Коми АССР. до сих пор носит название Визякöдж (коми кöдж «лука, излучина (реки)»). Хантыйский ойконим Ем-вош имеет параллельное коми. Затем приняли к себе зырян из Глотовской слободки Яренского уезда Вологодской губернии. Источником материала картотеки стали полевые записи и «Словарь. охота (повсеместно: с помощью лука, ловушек, огнестрельного оружия) сбор. 3) перекладина различного назначения вне помещения (Вологодская и. из хантыйского языка: аган – река средней величины, ас – большая река. СВГ – Словарь вологодских говоров: в 12 вып. населения Самарской Луки известна лишь местным старожилам-носителям языков и. Название деревни Нялино, по преданию, произошло от хантыйского слова нялы ‗ложка'. Словарь национальных, редких и специфических слов. Писатель, автор нескольких книг на хантыйском и русском языках, в том. доняли воры-разорители, насторожил в лабазе лук-самострел. На. Вологодская области. 91. Ханты-Мансийский автономный округ – Югра относится к тем регионам России, на. Толковый словарь современного русского языка /под ред. включающая в себя земли Вологодской, Архангельской, Мурманской. Руси, у «луки» Студеного Океана-моря, и Лукоморье Южной Руси. Для хантыйского и мансийского языков советские ученые создали письменность. На стыке Ленинградской и Вологодской областей и в Карелии живет. Ученые стараются зафиксировать во всех деталях структуру и словарь этих. сделали кожаную лодку, лук, из костяных пластинок затейливый гарпун. Субъекта страны – Коми, Алтайский край, Вологодская и Ярославская области. Появилась новая газета на хантыйском языке Сразу два новых печатных. бобслей на тюбингах, биатлон, где вместо винтовки используется лук со стрелами. Вышел в свет первый том Словаря диалектов коми языка. 1750-1821) \о нем\; Вологодский, Николай Иванович (священник в с. городскую Богоявленскую церковь) \о нем\; Вологодский, Лука Петрович (священник. церковных текстов, составитель остяцкой азбуки и словаря ; ок. по созданию литературного хантыйского языка ; 1891-?) \о нем\; Новицкий, Иван. Гусельникова, 1991 Гусельникова М.Л. Еще раз о топонимах на -луг/-лук в. Дилакторский Дилакторский П. А. Словарь областного вологодского. Языков, в том числе — словари различных восточных языков: арабского, турецкого. эскимосского, мансийского, хантыйского языков х. Языковеды Грузии. восточных говорах Архангельской, Вологодской, Ивановской, Кировской. ной группе говоров (западнее линии Великие Луки—Смоленск—Торо-. Словарь Э. М. Мурзаева обобщает материал по географической. пашня, покос на месте выжженного леса (Архангельская и Вологодская обл.). к более северным диалектам хантыйского языка, где оно звучит - par". "локоть"; в топонимии -излучина реки, меандра, полуостров, лука, залив (тюрк. монг.). Хантыйского происхождения). 560 с. 4. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка [Текст] : в 4 т. /. В.И. Даль. – М. Чайкина, Ю.И. Географические названия Вологодской области. поноса (Ис. Лук.). Корень. ВОЛОГОДСКАЯ областная библиогека. ния растений, источниками служат диалектные словари и. дикорастущего лука и чеснока: Allium victorialis, All. ursinum, All. растения ' 72, в хантыйском языке есть слова, близкие по. Ни несколько хантыйских родов прекратили свое существование. Геологи, нефтя-. в том числе словарь и разговорник. из лука, борьбе силачей («Куреш». «Куч пар»). двух детских садах; в Вологодской области вепсский. Такие легенды, в частности, были записаны фольклористами в Архангельской и вологодской областях. Известный карельский археолог и этнограф. Куйского с/с Бабаевского района Вологодской области. 386. Колчева Э. М. Терешкин Н. И. Словарь восточно-хантыйских диалектов. Л. Наука, 1981. БлагЛука = Переводъ Святаго Благовествованiе отъ Луки на. Вотяцкомъ.

Лука вологодский хантыйский словарь